Encuentro Cultural Conmemorativo.
06 de septiembre en Escuela Popular Charrúa Etriek
El jueves 5 de septiembre, pasadas las 17 hs., en un salón que de a poco se fue colmando plenamente, se llevó a cabo en encuentro programado. Luego de la bienvenida, Andrea Barreto hizo lectura de dos textos alusivos a las conmemoraciones anunciadas: el Día del Pueblo Charrúa Entrerriano –puesto a con consideración pública por la organización-, el 3 de septiembre en el aniversario del fallecimiento de Florencio Cheto (en 1965), último hablante del idioma charrúa heredado como lengua materna; y el Día Internacional de la Mujer Indígena, instituido en honor a Bartolina Sisa, lideresa indígena asesinada en 1782 en La Paz (Bolivia).
A continuación Andrea presentó al artista multidisciplinario y periodista Roberto Romani –actual Asesor de la Secretaría de Cultura de Entre Ríos-, e invita a hacer lo propio con la película “El Gurí Atamá”, documental ficcionado dirigido por Sebastián Ingrassia, quien realizo también el documental “Soy Rio”, y Lico Hauch, con música de Hugo Mena –docente de Islas y guitarrista de Antonio Tarragó Ros-, la colaboración especial de Blas Jaime –guardián de la memoria y hablante de la lengua chaná-, con textos del propio Romani.
Tras de la interpretación por parte de Romani, de su clásica canción “Definición del amor”, se procedió a la proyección del film, lo que transcurre en un clima de atención y emotividad. Luego, Roberto contó detalles del desarrollo de la idea y del proceso de realización, instancia también muy emotiva coronada con un cerrado aplauso por parte del público presente.
Al final, se compartió una rica chocolatada acompañada con tortas, pastaflora y masitas –la Escuela Popular Charrúa Etriek, aprovecha la ocasión para agradecer a Supermercado María y al Club Barrio Sud por las donaciones-.
Encuentro: Saberes Populares – Quehaceres Musicales- Derechos Humanos- Músicos Populares en Territorio
Espacio de la Memoria (Ex ESMA). Casa Nuestros Hijos, la Vida y la Esperanza. Tecnicatura de Música Popular. 24/08/19
La Escuela Popular Charrúa Etriek estuvo participando del encuentro realizado en el Encuentro coorganizado por la tecnicatura de música popular, Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora, Fundación Esperanza, Facultad de Bellas Artes de la Universidad de La Plata, Universidad Nacional de Arte y el Espacio de la Memoria; con la participación de Diego Álvarez (también estudiante de la tecnicatura), Gabriela Pérez y Javier Álvarez.
La jornada tuvo por objeto reflexionar sobre diferentes modos de circulación y transmisión de saberes musicales puestos en contexto de proyectos socio comunitarios a la luz de la mirada transversal de los Derechos Humanos. Lo que se abordó mediante la implementación de diversos talleres: Pedagogías Emancipadoras; Gestión, Autogestión, Gestión Comunitaria; Construcción del conocimiento musical; Ensambles y arreglos; Herramientas prácticas hacia la producción musical.
Fue un encuentro muy fructífero de intercambio y mucho aprendizaje, socializado a todxs lxs participantes al final de la jornada.
Charla en Escuela de “El Tropezón”, Raices Oeste.
El martes 20 de agosto por invitación de un grupo de docentes de los niveles primaria y secundaria que funcionan en el mismo edificio, la Escuela Popular Charrúa Etriek en persona de Héctor Santomil, estuvo brindando una charla sobre identidad originaria, historia, la lengua y la cultura charrúa.
"Gran jornada en Raíces Oeste Escuela Primaria 31 y el Anexo secundario "El tropezón".Charla sobre nuestros pueblos originarios.Gracias Hector Santomil por enseñarnos sobre la historia, la lengua y la cultura charrúa.👏👏 Jalaná! Luego, almuerzo y proyección de "Pachamama" 😊 Gracias Anabella Santomil por ceder espacios y colaborar con lo que necesitábamos.Gracias a nuestra cocinera Rosa por las tortas fritas y empanadas exquisitas!🤗 Gracias a los profes de los martes! 👏👏!"", expresó por la red social Facebok Silvina Cisneros -profesora de lengua-.
Congreso Nacional de Lenguas Indígenas
Centro Universitario de Idiomas (CUI) - Buenos Aires- 7 y 8 de agosto de 2019
El evento fue organizado por el Centro Universitario de Idiomas (CUI) de la Facultad de Agronomía de la Universidad de Buenos Aires en el marco del Programa de Lenguas Originarias y en conmemoración del Año Internacional de las Lenguas Indígenas, declarado como tal por la Organización de las Naciones Unidas.
En representación de la comunidad "Charrúa Etriek" de Villaguay Entre Ríos disertaron en el panel de Lengua Originaria y Arte, Andrea Barreto y Héctor Santomil. Atmbén participaron de diversas mesas, miembro de pueblos originarios de Mendoza, La Pampa, Formosa y Santa Fe, entre otras provincias; abordando temas como arte, educación, la manifestación de lo sagrado, políticas públicas, derechos lingüísticos y justicia, culturas populares y nuevas formas de comunicación, interculturalidad, revitalización.
Durante las dos jornadas se propuso la reflexión sobre las problemáticas que afrontan las lenguas indígenas, al igual que sobre su importancia, actual vitalidad, riqueza cultural y reconciliación en el camino del buen vivir, algo que se promueve de forma sostenida desde hace 13 años dentro del Programa de Lenguas Originarias del CUI.
También se presentará el mapa “Idiomas indígenas en el presente”, fruto de su trabajo de investigación sobre el estado actual de todas las lenguas originarias a lo largo y ancho de nuestro país, del cual fue obsequiado un ejemplar a los participantes.
Celebración de Onkaiujmar - Madre Tierra y Dia Internacional de los Pueblos Originarios
El domingo 4 de agosto se llevó a cabo Encuentro Cultural Comunitario por la celebración a la Onkaiujmar- Pacha Mama-, de la Caña con ruda, Día Internacional de los Pueblos Originario, en el Barrio La Esperanza. Durante el mismo se pintaron comunitariamente tres cuadros referidos a las conmemoraciones del encuentro y se llevaron a cabo diversas lecturas con el mismo sentido. También hubo música (Seuer Montec con la gurisada invitada; Mariela Arévalo y Misión Camila) y danza (una ranchera bailada por quienes se quisieron sumar, como cierre).
Luego se compartió una chocolatada acompañada por tortas fritas, pan casero y facturas.
Se agradece la colaboración de Supermercado María y Panadería La Reyna.
