Festejo del Día de la Madre en el Comedor Jonathan

El sábado 28 de octubre se llevó a cabo el festejo del Día de la Madre en el comedor del Barrio San Ramón.

Desde las 16,30 hubo música en vivo a cargo de la Escuela Popular Charrúa Etriek, con la participación de Ramiro Carrasco, Seuer Montec, it Guidaí y Misión Camila; y también cantaron y tocaron los gurises y gurisas del barrio, y un grupo de madres del comedor.

Antes de pasar a compartir lo que habían preparado los asistentes al taller de cocina, se presentó una danza a cargo de Hebe y Karen.

Luego de degustar ricas empanadas y diversos productos de pastelería y repostería preparados por la gurisada, se presenció una exhibición de karate, disciplina que se empezará a practicar en un futuro cercano en el comedor.

También estuvo presente la actriz Sandra Ballesteros, madrina del comedor Jonathan, quien además de alentar las actuaciones, participó cantando con el grupo de canto de las madres.

Y así transcurrió el encuentro de manera muy amena, que pudo ser disfrutado por todos los presentes.

Encuentro Cultural en Pueblo Cazes

El sábado 21 de octubre, invitados por la Escuela Secundaria “Antártida argentina” de Pueblo Cazes –Departamento Colón-, participamos con la Escuela Popular Charrúa Etriek, de un Encuentro Cultural desarrollado en el Salón Barón Hirsch.

Pasadas las 20 hs, comenzó la velada con la conducción  de Samanta y Graciela, integrantes del equipo docente que acompañó al alumnado en su participación en el Senado Juvenil, donde presentaron un proyecto sobre el Fogón por la Memoria, Verdad, Territorio e Identidad de los Pueblos Originarios de Abya Yala que realizamos cada año en octubre. Luego mostraron un video vertiendo algunos conceptos claves de su trabajo –como Cultura Comunitaria-,  hilvanados con diferentes imágenes de ambas escuelas, dando lugar a  las alumnas que  al senado, quienes dieron detalles del proyecto, y se proyectó un video donde mostraron el proceso de realización del trabajo. En ambos videos fuimos muy bien tenidos en cuenta, y agradecemos profundamente tal consideración.

Después Mariela Arévalo cantó dos temas de su autoría –Oración para un caminante del tiempo, y Paraje Las Piedritas-, para dar lugar a Yamil Lantelme, de Villa Elisa, quien interpretó canciones manifestando un sentido compromiso –de Víctor Heredia y Charly García, entre otros-. Luego las alumnas que representaron a la escuela en el senado en 2016, leyeron un poema y Seuer Montec –Gabriela y Javier-, hicieron cuatro temas haciendo una breve alusión a antiguas crónicas que hablaban de los charrúas, relacionando con las canciones interpretadas. Misión Camila –Andrea y Héctor-, hizo lo propio en su actuación en la que salvo el principio, las palabras introductorias estuvieron a cargo de Andrea.

Llegando al final, e cantor local Jorge Maciel hizo un repertorio folklórico popular cosechando cerrados aplausos.

Para el cierre, el grupo Charrúa Etriek, interpretó tres canciones en lengua charrúa, con una breve alocución introductoria y recitado de las letras en castellano a cargo de Javier. 

Finalizados los números de escenario, se entregaron presentes por parte de los anfitriones / organizadores a todos los participantes y compartimos todos los presentes unas ricas pizas, tartas y sándwiches con jugos y gaseosas.

Nos despedimos prometiéndonos futuros encuentros.

JHA

XV Fogón por la Memoria, Verdad, Territorio e Identidad de los Pueblos Originarios de Abya Yala

El domingo 15 de octubre nos encontramos para encender nuevamente el Fogón por la Memoria, Verdad, Territorio e Identidad de los Pueblos Originarios de Abya Yala. 

A las 18 hs empezó la Radio Abierta, en la que leyeron diferentes textos, saludos e invitaron a la reflexión: Mariela Arévalo leyó una crónica de la charla realizada el viernes en la Escuela Nº 3, Héctor Santomil, que ofició de conductor la mayor parte del tiempo, y leyó e hizo escuchar diversos saludos y adhesiones que nos hacían llegar de diversos lugares, Laura Díaz reflexionando en torno al motivo que nos convocaba a modo de introducción a Yair Robetta, quien leyó poemas propios y textos de Eduardo Galeano. También Ramiro Carrasco, acompañado de Javier Álvarez, interpretó en guitarra temas del repertorio popular.

Paralelamente, con la orientación de Andrea Barreto, la gurisada confeccionó vinchas con motivos originarios de la zona.

Pasadas las 19,30 hs se encendió el fuego al son de la canción Bascuadé. Luego se sucedieron en el escenario canciones, poemas, videos con salutaciones, palabras lecturas de textos conmemorativos.

Así se sucedieron: Grupo Charrúa Etriek, Seuer Montec, Marcelo Pérez, Ramiro Carrasco, Mario Acevedo, Hebe Álvarez, Roque Cóceres, Misión Camila, Mariela Arévalo –que leyó y cantó-, Yair Robetta (poemas), Natalia Narbais, Zamba Lelé (danza), Movimiento Dinámico (percusión), Udimar.

Luego, el encuentro se centró alrededor del fuego donde siguió hasta las 6 hs, con canciones y charlas.

Además de la comunidad de la Escuela Popular Charrúa Etriek, hubo muchos vecinos de diferentes barrios y sectores de la ciudad, como por ejemplo estuvieron presentes del Comedor Jonathan del Barrio San Ramón. Y este año nuevamente contamos con la presencia de profesoras de Ciencias Sociales de la Escuela Secundaria de Pueblo Cazes, con quienes acordamos un próximo encuentro cultural en esa localidad del departamento Colón.

Agradecemos a todos quienes nos acompañaron de diferentes maneras: personas que estuvieron presentes físicamente o con sus saludos y buenos deseos a la distancia, medios de comunicación por su cobertura y difusión, Panadería El Molino y Copa de Leche Club Atletico Barrio Sud por las donaciones, a los vecinos.

(JHA)

Charla sobre Identidad Charrúa, dirigido a estudiantes del Instituto de Formación Docentes de Villaguay

El miércoles 6 de septiembre se realizó una charla sobre Identidad Charrúa, dirigido a alumnas del profesorado de matemática y de educación primaria del Instituto de Formación Docente de Villaguay, acompañadas por su profesora, Leticia Perrouchou y el preceptor, Pedro Miño.

La charla estuvo a cargo de lxs integrantes de la Escuela Popular Charrúa Etriek, Andrea Barreto, Héctor Santomil y Gabriela Perez.

Tras un recorrido por la historia que data del proceso de quienes conforman la comunidad Charrúa  Etriek se reflexionó sobre la identidad con la participación de las alumnas, quienes formularon distintas preguntas . 

En un ida y vuelta fueron despejando sus dudas y creando nuevas preguntas, las cuales despertaron interés propio de su identidad. 

Cerrando el encuentro, las estudiantes,acompañaron una canción en lengua charrúa (Bascuadé Inchalá), tocando distintos instrumentos  que utiliza en su repertorio el grupo "Charrúa Etriek".

Fotos Leticia Perrochou

Por Héctor Santomil

El día Internacional de la Mujer Indígena aconteció con la proyección de " Flecha Rojiza"

El Día Internacional de la Mujer Indígena se conmemoró con la proyección del documental "Flecha Rojiza" en la Escuela Popular Charrúa Etriek.

La fecha -5 de septiembre-, se instituyó en 1983 durante el Segundo Encuentro de Organizaciones y Movimientos de América realizado en Tiahuanaco, Bolivia, en homenaje a Bartolina Sisa, una valerosa mujer quechua que fue descuartizada por las fuerzas españolas durante la rebelión anticolonial de Túpaj Katari  en el Alto Perú. - 

 El martes 5 de septiembre a  las 20 horas se  agasajó a la Mujer Indígena, como  todos los años, y en esta oportunidad fue con  la proyección del documental "Flecha Rojiza": 

"Cuando regresa a Los Toldos en la Provincia de Buenos Aires, la tierra de sus orígenes, Beatriz Pichi Malen pregunta donde vive la comunidad mapuche, y le contestan: "en el pueblo no quedan indios". Desde que el canto comienza a nacer en ella, la impulsará y acompañará en la recuperación de su identidad, dando inicio a una continua investigación sobre su pasado familiar, que la llevará a conocer su linaje ancestral, de los flecha rojiza, y ser hoy recopiladora e intérprete de antiguas contadas de su pueblo. En ese andar los descubrimientos se transforman en canto. Su historia personal es una hendija por donde penetrar al universo mapuche, comprender la resistencia cultural, y ver la importancia del canto como vehículo de conocimiento y expresión de un pueblo hacia los demás pueblos del mundo."

Luego se llevó a cabo una charla-reflexión sobre  el documental, abriendo el debate sobre los silenciamientos que vienen teniendo los Pueblos Originarios con consecuencias de olvidos. Esto llamó la atención a la comunidad por la similitud en los sucesos con el Pueblo Charrúa y por la forma que han tomado para restablecer el camino en  la re-significación de su identidad. 

Por Héctor Santomil

Encuentro Cultural Comunitario. Plaza Villa Pedro.

En el mes de la Pachamama -que en lengua charrúa podría expresarse como Onkaiujmar-, y del día Internacional de los Pueblos Originarios (9 de agosto), en su conmemoración, el lunes 21 por la tarde se llevó a cabo un Encuentro Cultural Comunitario  en la Plaza del Barrio Villa Pedro de Villaguay. La actividad se desarrolló con música, palabras , tortas fritas y chocolatada.

Pasada las 15 horas Javier Alvarez, con unas palabras introductorias, hizo referencia al evento que reunió varias familias del barrio y alrededores. Luego Seuer Montec (Saber Escuchar) hizo sus canciones dando por iniciado el festejo. Seguido, Misión Camila antes de ofrecer sus temas, hizo alusión al  hostigamiento  que vienen sufriendo el pueblo mapuche, mediante persecución y represión en la que Santiago Maldonado fue capturado y desaparecido por la gendarmería, sumándose al pedido por su aparición con vida. Después Mariela Arévalo cantó sus temas acompañada por Javier; luego tocaron It Guidaí temas de Marcelo Pérez, Co.Na.Ti.Be, Javier,  de Nadia y Romina, y también un tema propio. En un intervalo se compartió las tortas fritas y la chocolatada con los presentes y seguido sonó Udimar en versión acústica y con la participación de Victoria Sánchez, quienes también reclamaron por la aparición con vida de Santiago Maldonado. Al cierre ofrecieron su repertorio Army Band  a puro reggae contagiando al público que disfrutaron de una linda tarde de sol.

La Escuela Popular Charrúa Etriek  agradece al Club Barrio Sud, Carnicería y Minimercado Cami y Kiosco Las Dos Nenas por su colaboración para las tortas fritas y leche chocolatada que compartimos durante el encuentro; y al personal municipal que colocó el tablero de electricidad para poder conectar los equipos.

Visitas desde Gualeguaychú

Desde el medio día del lunes nos hicieron compañía alumnas del Instituto de Formación Docente de la Escuela Normal Olegario Victor Andrade de Gualeguaychú, quienes querían interiorizarse sobre nuestras actividades para un trabajo del profesorado y se acercaron a nosotros mediante el profesor Marcos Henchoz, quien ya nos había invitado a presentar nuestra experiencia en Gualeguaychú hace unos años.

Aprovechamos para agradecer que nos hayan llevado los equipos en su auto hasta la plaza

HRS/JHA